Kitap Okuyanlar Daha Uzun Yaşıyor Yale Üniversitesi öğretim üyeleri Avni Bavishi, Martin Slade ve Becca Levy’nin yaptığı araştırma için elli yaşın üstünde 3635 denek üzerinde çalışıldı. Araştırmaya ka(Devamını oku)
-
Dünyada Kitap -
Pagoda’da Saklı Bir Kalp…Bugüne dek çocuklar için yazan, ayrıca birçok çocuk-gençlik romanını Türkçeye kazandıran Zeynep Alpaslan, bu kez yetişkinlere seslenen bir ilk romanla okurun karşısına çıktı. Zeynep Alpaslan ismini, ç(Devamını oku) -
Grangé’dan Yeni Bir Seri Katil HikâyesiPolisiye severlere müjde: Gerilim polisiye türünün önde gelen temsilcilerinden Fransız yazar Jean-Christophe Grangé’ın 2015 yılında yayımlanan ve çıkar çıkmaz çok satanlar listelerine kurulan romanı “(Devamını oku) -
Tenten Edebiyat mıdır?Çizgi roman dünyasının kıyılarına adım atıp da Tenten’i tanımayanımız yoktur. Hadi kitaplar olmadı çizgi filmlerinden biliriz Belçikalı gözü pek gazeteci Tenten’i. Belçikalı çizer Hergé’nin yarattığı (Devamını oku) -
Stephen King’i Bile Korkutan Bir RomanHayaletleri ilk önce kim yarattı? Eski inanışlar mı? Yoksa onlar, insanların korkularını ifade ediş biçimlerinden biri, korkunun vücut bulmuş hali mi? Kim bilir belki de onu ilk kez bir delinin hezeya(Devamını oku) -
“Çalışma”yı Nasıl Kavramsallaştırırdınız?“Çalışmak” geçimimizi nasıl sağladığımızdan başlayıp kimliğimizi nasıl inşa ettiğimize kadar uzanan etki alanıyla hem tek tek bireyler olarak hem de bir bütün olarak toplumumuzun varoluşundaki merkezi(Devamını oku) -
Fawer’den Oz Büyücüsü UyarlamasıAdam Fawer ismini tüm dünyaya 2006 yılında yayınlanan ve dünya çapında 18 dile çevrilen “Olasılıksız” ile duyurmuştu. İlk kitabıyla hatırı sayılır bir hayran kitlesi edinen Fawer’in ikinci kitabı “Emp(Devamını oku) -
Yeni Tatlar Arayanlara...Acı, tatlı anılar, hayatın tuzu biberi yaşanmışlıklar, aynı sofradaki lezzetler gibi tadı damağımızda kalan kelimeler... Yemek yemeyi büyük bir keyif haline getiren, sofrasını dostlarla paylaşmayı ve (Devamını oku) -
Yeniçeri’nin Romanı1800’lü yılların başında Osmanlı Batı’da ve Doğu’da topraklarını kaybetmeye başlamış, hızla modernleşen Avrupa karşısında geri düştüğünün farkına varmıştı. Yüzyıllar boyunca Osmanlı’ya hizmet eden Yen(Devamını oku) -
Bir David Cronenberg NostaljisiZamanında, 1986 yapımı “Sinek” (The Fly) filminden fazlaca etkilendiğimi hatırlıyorum. Yeniden, yeniden ve yeniden izlemiştim. Nedeni ise net değil kafamda. Belki hikâyenin merkezindeki teleportasyon (Devamını oku) -
Bütün Bunlar Hayat İşte…Kadın kahramanlara karşı derin bir merakım ve inkâr edemeyeceğim bir düşkünlüğüm var. Okurluk yolculuğum boyunca pek çoğuyla kitaplar bittikten sonra da uzun vakitler geçirdim. Bende derin izler bırak(Devamını oku) -
Muazzez İlmiye: Asırlık Bir ÇınarHerhangi bir haber kaynağı içerisinde 100 yaşında ya da 100 yaşını aşmış bir insanla ilgili bir haber okuduğumda ya da gördüğümde aklıma gelen hayatın bütün zorluklarına rağmen insanın bu kadar uzun y(Devamını oku)
Sayı: 129 - Eylül 2016
Fawer’den Oz Büyücüsü Uyarlaması
Adam Fawer ismini tüm dünyaya 2006 yılında yayınlanan ve dünya çapında 18 dile çevrilen “Olasılıksız” ile duyurmuştu. İlk kitabıyla hatırı sayılır bir hayran kitlesi edinen Fawer’in ikinci kitabı “Empati” benzer bir başarıyı yakalayamadı ve ABD haricinde sadece Japonya, Türkiye ve Almanya’da yayımlandı. “Empati” Türkiye’de uzunca bir süre çok satanlar listelerinde boy gösterdi.
Adam Fawer “Oz” ile şansını bir kez daha deniyor. Hikâyeye gelirsek ilk ipucunu kitabın adında bulabiliriz. Fawer, Hollywood modasına uyarak –son zamanlarda sinemalarda karşımıza çıkan masal uyarlamalarını hatırlayalım– bildik bir hikâyeyi günümüz penceresinden, aktüel bazı karakter ve detaylarla harmanlayarak okura yeniden sunuyor.
“Oz Büyücüsü”nün hikâyesini çocukluğunuzdan hatırlarsınız. Fawer’ın hikâyeye kattıklarıyla hazırladığı, gerçekten beklenmedik sona ise spolier vermemek için değinmiyoruz. Yine de şunu söylemeden geçmeyelim, edebiyat ve sinemada klasik hikâyelerin “cover”larını seviyorsanız büyük ihtimalle bu kitap da ilginizi çekecektir.
“Oz” sadece fantastik bir hikâyenin peşinden sürüklenmeyi seven okura değil, karakterlerin dönüşümlerini irdeleyen kişisel gelişimvari kitaplara meraklı okura da sesleniyor. Hem de kitabın arka kapağından; “Yeniden keşfetmeye hazırlan: OZ’u ya da kendini!”
“Oz”, Adam Fawer, Çev: Algan Sezgintüredi, April Yayıncılık