Edebiyat bizi ağır uykumuzdan uyandırabilir mi? Tek başına bir roman, bir öykü, bir şiir bunu yapacak güçte midir? Ya da topyekûn edebiyatın kendisi diyelim, insanlığı “taş uykusu”ndan kaldırabilecek (Devamını oku)
-
EDEBİYATIN “TAŞ UYKUSU” -
BABA OLMAYA HAZIR MISINIZ?Doğmadan önce, kendisine göz kırpan gelecek, annesinin kokusunda ve babasının korunaklı kollarında bekliyor olacaktır bebeği. Emziren anneyi izlerken baba, geleceğinin yansımasını görür çocuğunda. Ken(Devamını oku) -
BELLEK GÜLÜMSETİR BAZENÇevirmen dediğiniz kişi aklını peynir ekmekle yemiştir. İşte kanıtı: “O kadar bunaldım ki çevirilerden, cümlelerden, sözcüklerden… Hepsini değiştirmek istiyorum. ‘Sözgelimi’ yerine ‘gözgidimi’ yazmak (Devamını oku) -
BİR BAŞKA BENİster Orhan Pamuk’un “Beyaz Kale”sinden, Kafka’nın “Dönüşüm”ünden veya Stevenson’ın “Dr. Jekyll ve Bay Hyde”ından ister H. G. Wells’in “Görünmez Adam”ından bahsedelim, “öteki” sözcüğünü kullanmamız iş(Devamını oku) -
DERİ ALTINDA KIYMIK GİBİ ACI“İhtişam baktığın şeyde değil bakışında olmalı.” André Gide Edebiyatımızda öykücülük adına kurak bir dönem yaşanıyor. Biraz yayıncıların satış kaygısının, biraz da yazarların okunurluk, bilinirlik e(Devamını oku) -
TEĞEL YETER Mİ?“Tepelitaklak”, Tayyar Zebil adındaki asistanın, üniversitedeki hocasına yakınmalarıyla başlıyor. Ben senin hakkındaki her şeyi, en gizli sırlarını bile biliyorum, diyor Tayyar; ama “dikkat edersen bu(Devamını oku) -
KİTAPLAR ONUN İÇİN SU GİBİDİR…“Virginia, ağaçlar gibi büyüyordu. Sözlerin içine gömülmüştü. Bu sözleri; saydam ipekten bir ağ ile, onlar tam kaybolmak üzereyken yakalıyordu. Irmaklardan, bulutlardan, dalgalardan sözler topluyordu:(Devamını oku) -
GİZEME AÇILAN KAPILARBüyüler, büyücülerle çevrili her yerimiz. İyisi var, kötüsü var, çok çok kötüsü var. Bütün bu sarmalın büyüsü var bir de, ki ben en çok bu büyüyü seviyorum. Fantastik olan her fikri, her kitabı, her f(Devamını oku)